İçeriğe geç
Osmanlıca Tercüme

Osmanlıca Çevirmen

Osmanlıca Çevirmen hizmetimizle arşiv belgesi, tapu, şecere, mektup ve kitaplarınızı okuyup günümüz Türkçesine aktarıyoruz. Türkiye'nin her ilinden ve yurt dışından fotoğrafla belge kabul ediyoruz.

Fotoğraf gönderin, fiyat alın
Ücretsiz ön incelemeNoter onayıKargo ile teslim

Osmanlıca Çevirmen nedir?

Belgeleriniz Osmanlıca ve eski yazı türlerini (nesih, rik'a, divanî, siyakat) okuyabilen uzman bir çevirmen tarafından okunur. Okunamayan yerler tahminle doldurulmaz, çeviride açıkça işaretlenir.

4 adımda çeviri

  1. 1Fotoğrafını gönderinBelgenin net bir fotoğrafını WhatsApp veya e-postayla iletin.
  2. 2Ücretsiz ön incelemeBelgeyi okur, ne olduğunu ve çeviri ücretini size bildiririz.
  3. 3Çeviri ve kontrolOnayınızla çeviriye başlarız, teslimden önce metni kontrol ederiz.
  4. 4TeslimPDF olarak e-postayla, istenirse noter onaylı ıslak imzalı nüsha kargoyla.

Sık sorulanlar

Okunamayan yerler ne olur?

Okunamayan kısımları tahminle doldurmuyoruz; çeviride açıkça işaretliyoruz.

Ne kadar sürede teslim edersiniz?

Süre belgenin uzunluğuna ve okunabilirliğine göre değişir. Ön incelemede size net bir teslim tarihi veriyoruz; uzun eserlerde süreyi baştan birlikte belirliyoruz.

Yurt dışından hizmet alabilir miyim?

Evet. Fotoğrafı WhatsApp'tan gönderip çeviriyi PDF olarak alabilirsiniz. İsterseniz Türkçe çevirinin yanında kendi dilinizde de tercüme hazırlıyoruz.

Çeviri ücreti nasıl belirlenir?

Belgenin türü, uzunluğu, okunabilirliği ve teslim süresine göre. Fotoğrafı gördükten sonra net fiyat veriyoruz.