Gazete ve Dergi Osmanlıca Belge Okuma
Gazete ve Dergi belgeleriniz için osmanlıca belge okuma hizmeti veriyoruz. Fotoğrafını gönderdiğiniz belgeyi uzman çevirmen okur, ücretsiz ön incelemeden sonra fiyat bildiririz. Osmanlıca gazete ve dergi sayfalarını, ilanları ve haberleri okuyup çeviriyoruz. Araştırmanız için tarih ve sayı bilgisini de not ediyoruz.
Belgenin fotoğrafını gönderinÇevirdiğimiz gazete ve dergi belgeleri
- Gazete sayfaları ve haberler
- Dergi makaleleri
- Resmî gazete (Takvim-i Vekayi) ilanları
- Reklam ve ilan metinleri
- Karikatür ve resim altı yazıları
Osmanlıca Belge Okuma nedir?
Belge okuma, elinizdeki kâğıdın ne olduğunu, kime ait olduğunu ve neyi anlattığını öğrenmek içindir. Önce kısa bir ön okuma yapar, belgenin önemini ve tam çeviriye değip değmeyeceğini söyleriz.
4 adımda çeviri
- 1Fotoğrafını gönderinBelgenin net bir fotoğrafını WhatsApp veya e-postayla iletin.
- 2Ücretsiz ön incelemeBelgeyi okur, ne olduğunu ve çeviri ücretini size bildiririz.
- 3Çeviri ve kontrolOnayınızla çeviriye başlarız, teslimden önce metni kontrol ederiz.
- 4TeslimPDF olarak e-postayla, istenirse noter onaylı ıslak imzalı nüsha kargoyla.
İllere göre osmanlıca belge okuma
Sık sorulanlar
Gazete ve Dergi çevirisi mahkemede kullanılabilir mi?
Noter onaylı tercüme resmî işlemlerde kullanılır. Hangi kurumda kullanılacağını söylerseniz çeviriyi buna göre hazırlarız.
Gazete ve Dergi okunmuyor, yine de çevrilir mi?
Önce ücretsiz bakıyoruz. Okunamayan kısımları tahminle doldurmuyor, çeviride işaretliyoruz.
Asıl belgeyi göndermem gerekir mi?
Çeviri için fotoğraf yeterli. Noter onayı istenirse aslı veya onaylı sureti gerekebilir.